Contos de Horror da Mimi - Kanzenban
Junji Ito, Hirokatsu Kihara e Ichiro Nakayama
Fascinado pelas estranhezas apresentadas pelo livro de Kihara e Nakayama, Junji Ito não pensou duas vezes quando surgiu a oportunidade não só de transformar os relatos daquela obra em mangá, mas também de agregar neles o seu toque especial. As histórias de Contos de Horror da Mimi foram originalmente publicadas em série na revista japonesa de mangá Comic Flapper, entre junho de 2002 e abril de 2003, mesmo ano em que foram compiladas em volume único. Depois de quase duas décadas, o título foi reeditado e voltou às prateleiras japonesas, esgotando-se em pouquíssimas semanas.
Junji Ito transpõe de forma magistral para os mangás os relatos de eventos misteriosos e sobrenaturais de Shin Mimibukuro, dando continuidade ao legado de tradição milenar dos kaidan, os contos de horror e de fantasmas.
Diretor Editorial
Christiano Menezes
Adap. de Capa e Miolo
Retina 78
Arthur Moraes
Coord. de Diagramação
Sergio Chaves
Letras e Diagramação
Lilian Mitsunaga
Finalização
Sandro Tagliamento
Gerentes Editoriais
Bruno Dorigatti
Marcia Heloisa
Editora
Juliana Kobayashi
Revisão
Rodrigo Lima
Retina Conteúdo
Christiano Menezes
Adap. de Capa e Miolo
Retina 78
Arthur Moraes
Coord. de Diagramação
Sergio Chaves
Letras e Diagramação
Lilian Mitsunaga
Finalização
Sandro Tagliamento
Gerentes Editoriais
Bruno Dorigatti
Marcia Heloisa
Editora
Juliana Kobayashi
Revisão
Rodrigo Lima
Retina Conteúdo
Diretor Comercial
Chico de Assis
Gerente Comercial
Giselle Leitão
Gerente de MKT Digital
Mike Ribera
Impressão e Acabamento
Ipsis Gráfica
Chico de Assis
Gerente Comercial
Giselle Leitão
Gerente de MKT Digital
Mike Ribera
Impressão e Acabamento
Ipsis Gráfica
MIMI NO KAIDAN KANZENBAN
© JI Inc. / Hirokatsu Kihara /
Ichiro Nakayama 2022
Originally published in Japan in 2022
by Asahi Shimbun Publications Inc.,Tokyo.
Tradução do japonês
para a língua portuguesa
© Jéssica Ilha da Silva, 2022
© JI Inc. / Hirokatsu Kihara /
Ichiro Nakayama 2022
Originally published in Japan in 2022
by Asahi Shimbun Publications Inc.,Tokyo.
Tradução do japonês
para a língua portuguesa
© Jéssica Ilha da Silva, 2022